本週有Gin Ginie 4 埔里可以試喔







只翻譯重點。

Designed for XC pilots…
Since 1998 the Genie harness concept is simple: designed by pilots for pilots who want to fly Cross Country with a precise, technical and very comfortable piloting tool.
The version 4 is an exact match with these features yet is more compact and adopts the feel of the Genie Race, our competition model.

傳承 GIN Genie 套袋專為XC飛行員設計


Precise and technical…
Compare to version 3, the internal shape has been redesigned to improve comfort, especially from piloting perspective. It is crucial to feel comfortable when flying in different conditions and when you want to perform in all types of thermals – precision piloting gives you the difference.
The Genie 4 geometric and internal shape has been inspired by the Genie Race to improve the in-flight position and the overall performance of your glider.
Just like the top models in the GIN range, it retains the T-bar system with 2 automatic buckles.
The rescue container has been completely redesigned to facilitate a faster and easier opening of the reserve chute.

與第三代 Genie III 相較,重新設計的背靠,巡航時更加舒適。Genie 4 的設計靈感出自 Genie Race,更加改善重心位移和傘具的操控。


More compact…
The Genie 4 is more compact.
The volume of the harness has been reduced (bottom and back side) to make it easier to pack, more comfortable to wear during take-off and more streamlined in-flight. This “sleek & sexy” look is also enhanced by the new design which can be found on all models in the GIN harness range.

Genie 4 變小了,也容易打包。底部與背部縮小。


Who for?
The Genie 4 is suited for XC pilots looking for the perfect efficient thermalling tool.
The Genie 4 improves piloting, so it is also ideal for competition pilots who prefer to fly without a pod.
The Genie 4 is for pilots who are simply looking for the utmost comfort.

2 strap automatic buckles: Safety T-bar system
Under-seat rescue container
New back protection GinSoft 14 – optional extra
New side protection – optional extra
Delivered with GIN automatic carabiners

      

轉載自        
arrow
arrow
    全站熱搜

    第8名(小8) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()